"Couac est un gentil camarade"

Voici un des livres préférés d'Alexandre:

C'est l'histoire d'un canard qui n'aime pas l'eau et ses amis construisent un radeau pour l'aider à devenir un "vrai canard". Et la morale est: "Couac est un gentil camarade"... Sauf que Raz dit toujours "ami" à la place de "camarade". devinez pourquoi!!!